1998

  • Fiche


    Version originale

    Khmer
    Sous-titres
    English / Français
    Format
    Vidéo 4/3 Couleur Beta digital
    Genre & durée
    Documentaire 52'
    Année de production
    1998
    Pays de production
    Suisse

  • Fiche


    Version originale
    Khmer
    Sous-titres
    English / Français
    Format
    Vidéo 4/3 Couleur / DVCAM / Beta digital
    Genre & durée
    Documentaire 26'
    Année de production
    1998
    Pays de production
    Suisse
    Acheté par
    RTS Radio Télévision suisse and ARTE

  • Info


    Original Language

    khmer
    Subtitles
    English/French
    Format
    Vidéo 4/3 Colour / DVCAM / Beta digital
    Type & Running time
    Documentary – 26'
    Year of production
    1998
    Country of production
    Switzerland
    Acquired by
    RTS Radio Télévision suisse and ARTE

  • Info


    Original Language
    khmer
    Subtitles
    English / French
    Format
    Vidéo 4/3 Colour / Beta digital
    Type & Running time
    Documentary – 52'
    Year of production
    1998
    Country of production
    Switzerland
    Acquired by
    YLE TV Finlande.

  • La nouvelle vie de Vanna 1998  26’

    La nouvelle vie de Vanna

    Cambodge, 21 août 1997. Alors qu'elle nourrissait les poules, Vanna, une petite fille de 8 ans, marche sur une mine anti-personnelle près de son village.

  • Le silence de la peur 1998  70’

    Le silence de la peur

    Les enfants victimes du racket et de la violence dans les écoles sont de plus en plus nombreux.

  • Production


    Réalisé par
    Eric Vander Borght
    Produit par
    Nasser Bakhti
    Production
    Troubadour Films – Genève / Les Films de Personnes
    Coproduction
    Radio Télévision Suisse
    Radio Télévision Suisse
    Béatrice Barton, Gilles Pache RTS – Temps Présent
    ARTE G.E.I.E unité documentaire,
    Anne Baumann
    Les Films de Personnes
    Handicap International
    Secrétaire de production
    Inès Abeya

  • Production


    Réalisé par
    Eric Vander Borght
    Produit par
    Nasser Bakhti
    Production
    Troubadour Films – Genève / Les Films de Personnes
    Secrétaire de production
    Inès Abeya

  • Production


    Directed by
    Eric Vander Borght
    Produced by
    Nasser Bakhti
    Production
    Troubadour Films – Genève et Les Films de Personnes
    Production secretary
    Inès Abeya

  • Production


    Directed by

    Eric Vander Borght
    Produced by
    Nasser Bakhti
    Production
    Troubadour Films – Genève Les Films de Personnes
    Coproduction
    Radio Télévision Suisse
    Radio Télévision Suisse
    Béatrice Barton, Gilles Pache RTS – Temps Présent
    ARTE G.E.I.E unité documentaire,
    Anne Baumann
    Les Films de Personnes
    Handicap International
    Production secretary
    Inès Abeya

  • Technical

     

    Camera
    Eric Vander Borght
    Sound
    Gilbert Hamilton,
    Pierre Glissen
    Editing
    Emmanuelle Eraers
    Distribution
    Troubadour Distribution

  • Technical

     

    Camera
    Eric Vander Borght
    Sound
    Laurent Barbey
    Editing
    Emmanuelle Eraers
    Music
    Diatonikachromatik
    Distribution
    Troubadour Distribution

  • Technique

    Caméra
    Eric Vander Borght
    Son
    Laurent Barbey
    Montage
    Emmanuelle Eraers
    Distribution
    Troubadour Distribution

  • Technique

    Caméra
    Eric Vander Borght
    Son
    Gilbert Hamilton,
    Pierre Glissen
    Montage
    Emmanuelle Eraers
    Mixage
    Denis Séchaud - Studio Masé
    Distribution
    Troubadour Distribution 

  • The silence of fear 1998  70’

    Le silence de la peur

    Child victims of extortion and violence in schools are becoming more numerous.

  • Vanna 1998  56’

    Vanna

    Cambodge, 21 août 1997. Alors qu'elle nourrissait les poules, Vanna, une petite fille de 8 ans, marche sur une mine anti-personnelle près de son village.

  • Vanna 1998  56’

    Vanna

    Cambodia, August 21st 1997. While she was feeding the chickens, Vanna, an 8 years little girl, walks on a landmine near her village.

  • Vanna’s new life 1998  26’

    La nouvelle vie de Vanna

    Cambodia, August 21st 1997. While she was feeding the chickens, Vanna, an 8 years little girl, walks on a landmine near her village.