Version originale
Français/English/ Deutsch/Chinese/Wolof/Finnois
Format
Vidéo 16/9 Couleur / HDCAM / Beta digital / DCP
Genre & durée
Documentaire 100'
Année de production
2016
Pays de production
Suisse

6 personnages entre 50 et 55 ans se souviennent de leurs 20 ans. Ils vivent entre New-York (US), Helsinki (FI), Berlin (D), Chengdu (CN), Dakar (SN) et Lausanne (CH).

Original Language
Français/English/ Deutsch/Chinese/Wolof/Finnois
Subtitles
English / Deutsch / Italiano
Format
Video 16/9 Colour / HDCAM / Beta digital / DCP
Type & Running time
Feature Documentary – 100'
Year of production
2016
Country of production
Switzerland

Écrit & Réalisé par
Béatrice & Nasser Bakhti
Produit par
Nasser Bakhti
Production
Troubadour Films - Genève
Co-production

La Radio Télévision Suisse (RTS) 
Unité des Films Documentaires 
Irène Challand et Gaspard Lamunière
Assistant de production
Laure Bonvin
Secrétaire de production
Inès Abéya

Written & Directed by
Béatrice & Nasser Bakhti
Produced by
Nasser Bakhti
Production
Troubadour Films – Geneva
Co-production

La Radio Télévision Suisse (RTS) 
Unité des Films Documentaires 
Irène Challand et Gaspard Lamunière
Production Manager
Laure Bonvin
Production secretary
Inès Abeya

Camera
Loïc Oswald
Additionnal Camera
Nasser Bakhti
Sound
Bernard Seidler, Jerôme Vittoz
Editing
Béatrice Bakhti
Postproduction Assistant
Pierre Belli
Video Animation, Titles & Graphic design
Julien Dumoulin – studio Troubadour Films
Sound 
 Editing
Jérôme Vittoz
Sound design & Mix
François Wolf
Music
Marcel Vaid
Colour Correction
Eun-sung Lee
Kontrastmedia
Translation
Clarissa Hull
Distribution
Troubadour Films

Caméra
TBC
Images Additionelles
TBC
Son
TBC
Montage image
Béatrice Bakhti
 /Pierre Belli
Assistant postproduction
Pierre Belli
Animation vidéo et générique /Etalonnage
Julien Dumoulin – studio Troubadour Films
Mixage
François Wolf
Montage son
Jérôme Vittoz
Étalonnage
Eun-Sung Lee
Traduction
Clarissa Hull
Distribution
Troubadour Films