Version originaleFrançais/English/ Deutsch/Chinese/Wolof/FinnoisFormatVidéo 16/9 Couleur / HDCAM / Beta digital / DCPGenre & duréeDocumentaire 100'Année de production2016Pays de productionSuisse
6 personnages entre 50 et 55 ans se souviennent de leurs 20 ans. Ils vivent entre New-York (US), Helsinki (FI), Berlin (D), Chengdu (CN), Dakar (SN) et Lausanne (CH).
Original LanguageFrançais/English/ Deutsch/Chinese/Wolof/FinnoisSubtitlesEnglish / Deutsch / ItalianoFormatVideo 16/9 Colour / HDCAM / Beta digital / DCPType & Running timeFeature Documentary – 100'Year of production2016Country of productionSwitzerland
Écrit & Réalisé parBéatrice & Nasser BakhtiProduit parNasser BakhtiProductionTroubadour Films - GenèveCo-productionLa Radio Télévision Suisse (RTS) Unité des Films Documentaires Irène Challand et Gaspard LamunièreAssistant de productionLaure BonvinSecrétaire de productionInès Abéya
Written & Directed byBéatrice & Nasser BakhtiProduced byNasser BakhtiProductionTroubadour Films – GenevaCo-productionLa Radio Télévision Suisse (RTS) Unité des Films Documentaires Irène Challand et Gaspard LamunièreProduction ManagerLaure BonvinProduction secretaryInès Abeya
CameraLoïc OswaldAdditionnal CameraNasser BakhtiSoundBernard Seidler, Jerôme VittozEditingBéatrice BakhtiPostproduction AssistantPierre BelliVideo Animation, Titles & Graphic designJulien Dumoulin – studio Troubadour FilmsSound EditingJérôme VittozSound design & MixFrançois WolfMusicMarcel VaidColour CorrectionEun-sung LeeKontrastmediaTranslationClarissa HullDistributionTroubadour Films
CaméraTBCImages AdditionellesTBCSonTBCMontage imageBéatrice Bakhti /Pierre BelliAssistant postproductionPierre BelliAnimation vidéo et générique /EtalonnageJulien Dumoulin – studio Troubadour FilmsMixageFrançois WolfMontage sonJérôme VittozÉtalonnageEun-Sung LeeTraductionClarissa HullDistributionTroubadour Films